中信泰富申请禁止Mineralogy 单方面终止采矿权和矿场租赁协议的禁制令获得了法院批准，西澳洲铁矿项目的停产风险暂时得以解除。

　　中信泰富11月22日晚宣布，西澳洲高等法院已批准公司日前申请禁止Mineralogy单方面终止采矿权和矿场租赁协议的禁制令，预计此项争议的聆讯于2013年进行。在法院就争议问题做出裁决之前，该禁制令一直有效。

　　中信泰富19日晚公告，旗下位于西澳大利亚的中澳铁矿项目第一条生产线已开始带料试车，选矿厂开始生产精矿粉。但是卖方Mineralogy却声称，中信泰富违反了协议中某些条款，打算单方面终止采购权和矿场租赁协议。

　　中信泰富对此予以否认，称对方的指控毫无依据，并向西澳高等法院申请禁制令，禁止Mineralogy采取上述行动。

　　双方的纠纷主要在专利费的支付上。当年收购协议规定，中信泰富要向Mineralogy公司负责人Clive Palmer支付专利费。据此卖方称，Clive Palmer应从8月开始从中信泰富处收取专利费。而中信泰富则认为，专利费的支付应当从投产开始计算，而不是从建设期开始计算。

　　中澳铁矿项目是澳洲最大型的磁铁矿，2006年来由中信泰富陆续向Mineralogy购得。根据行业惯例，采矿企业一般会在铁矿投产或有收入后才开始向矿主支付专利费。帕尔默突然与中信泰富对簿公堂的原因，在于其公司本身也面临财务危机。据外媒报道，Mineralogy已经连续三年未向当地政府缴税。