8月21日，据路透社报道，中国私有煤矿企业山西东辉煤焦化集团（下称“东辉煤焦化”）计划以1.6亿美元的价格收购澳洲铜金矿商Inova Resources，该报价的溢价幅度高达29%。

        Inova Resources由力拓旗下的绿松石山资源公司所控股，前身为Ivanhoe澳大利亚有限公司（Ivanhoe Australia Limited），是澳大利亚一家从事矿产勘探、开发和挖掘公司。

　　东辉煤焦化周三称，已经从绿松石山资源获得14.9%的股权，后者承诺只要代表该公司51%股权的股东接受山西东辉煤焦化集团的报价，就将出售其持有Inova Resources全部股权。

　　山西东辉煤焦化集团是全国最大的捣固焦生产企业，山西焦煤集团主要成员。在2005年已注册成立，是一家以原煤开采、洗选煤、炼焦、化工为主业的大型现代化民营企业集团。

　　2012年，山西焦化（行情，问诊）行业全行业净亏损12.83亿元，亏损面高达70%。到了2013年这一颓势仍在延续，焦化行业成为山西省工业领域中亏损最严重的行业。山西煤焦行业协会人士称，东辉煤焦化在此时出手收购澳矿，或许与其雄厚的资本不无关系。

　　据资料显示，东辉煤焦化注册资本为3.47亿元人民币，资产总额54亿元，净资产41亿元。对于收购资金来源，山西东辉煤焦化集团称，将凭借其逾10亿元人民币的现金储备，来支付此项并购交易。

　　一旦收购完成，东辉煤焦化的资源及资金情况或将会有所提升。外电称，由力拓控股的绿松石山资源握有56.2%的Inova Resources股权，早在一年多以前就考虑出售此部分资产。绿松石山资源还需要向力拓偿付24亿美元债务，最后期限为12月31日。因此若该笔交易达成，将帮助提升该公司的资金实力。

　　根据近期与力拓达成的协议，绿松石山资源已经同意以较大的折让来发售新股，以弥补其在债务偿还中可能面临的资金缺口。

　　东辉煤焦化集团收购Inova的报价为每股0.22美元，而该股最近的交易价格为0.17美元，该股股价今年以来已经跌去三分之二。至于收购动机，东辉煤焦化集团方面并未详细解释。