芬兰镍矿商塔尔维瓦拉(Talvivaara)缺乏避免破产所需的长期融资，公司周二表示，在此之前一位管理人员提出了八年重组计划，包括削减债务达99%。

　　塔尔维瓦拉2007年大张旗鼓地在伦敦上市，当时镍达到约51，000美元每吨的峰值。

　　但是镍价已经减少一半以上，并因反复的生产中断与环境破坏而受损，去年公司暂停了其采矿作业，并开始了法院主导债务重组过程以避免破产。

　　管理人员周二提出塔尔维瓦拉约14亿欧元的无担保债务(合18亿美元)，包括集团内部债务，将削减97-99%的计划。该计划可能涉及股份问题，管理人员警告称可能稀释公司的股份。

　　公司周二惋惜实施计划将需要融资和债权人支持，这正是其所没有的。

　　“为了全面过渡塔尔维瓦拉的采矿作业，运作活动所需的大量新融资需要马上到位。”公司在声明中表示。

　　政府已经给公司注资1.5亿欧元，经济部长简·瓦帕沃里(Jan Vapaavuori)周二暗示，政府可以提供更多资金，但是救助计划将需要私人投资者或产业合作伙伴的参与。

　　“国家没有排除参与企业的市场融资的可能性。”瓦帕沃里在声明中表示。

　　塔尔维瓦拉没有表明需要多少资金，但是经纪商Nordnet分析师Jukka Oksaharju预估长期解决方案将需要数亿欧元。“没有长期融资，对企业来说都只是临终关怀。”