《日本经济新闻》记者来到美国钢铁公司总部所在的宾夕法尼亚州，了解到工人们对收购强烈抵触，同时也意外得知当地共和党人士持欢迎态度。日本制铁公司收购美国钢铁公司一事在美国已演变成政治问题。

        该报记者飞田临太郎近日在一篇报道中写道，从美国钢铁公司总部所在的匹兹堡驱车30分钟，便来到从19世纪70年代就开始运转的美国钢铁公司埃德加汤姆森工厂。曾在这家工厂工作、现在也住在附近的一对80多岁老夫妇对日本制铁公司的收购表示反感，“我为美国工作了几十年，不能让这段美好的历史消失”。现在他们的外甥在那里工作。他们说：“这个钢厂就像家人一样。跟收购方是不是日本公司没有关系，关键在于工厂属不属于美国。”

        一名30多岁女性的丈夫在钢厂工作，她也表示对收购“不能接受”。“就像日本人喜欢日本车一样，美国人也喜欢美国车。而且钢铁和汽车一样重要。”

        美国钢铁工人联合会也反对这项收购。美国前总统特朗普宣称，如果他再次当选，将“进行阻止”。美国总统拜登也表现出贴近美国钢铁工人联合会的态度。

        宾夕法尼亚州是左右今年总统选举的摇摆州之一。拜登和特朗普两个竞选团队将竞相在这里争取工人的支持。

        美国钢铁公司员工经常聚集的餐厅“钢铁之城”的老板说，“这个小镇长期以来都与钢铁紧密相关”，“对地区来说，工会是非常重要的存在。但我认为，有新的投资进入对城市来说并不是坏事”。

        “如果特朗普再次当选，我会告诉他的亲信，这项收购是有必要的。”记者采访当地的共和党官员萨姆·德马科时，意外得到这样的回答。“我相信这对地区和美国钢铁公司的工人来说是笔好交易。”

        德马科说：“日本制铁公司在质量和生产技术方面也是领导者。如果利用它的技术和工艺，美国钢铁公司将生产出比现在更好的产品。反对日本制铁公司收购的人们，脑海中还保留着上世纪70年代美国钢铁公司全盛时期的记忆。但过去的美国钢铁公司已经不复存在。”

        美国钢铁公司相比峰值时期的产量已经大幅下降，其在世界钢铁企业的排名也从上世纪70年代的第二位下降到第27位。

        在美国钢铁公司衰败的同时，宾夕法尼亚的经济也发生衰退。开车转一转，就会惊讶地发现很多房子变成了废墟，这就是被称为“锈带”代表州的宾夕法尼亚的现实。

        美国钢铁公司员工人数在最高峰时超过30万人，现在则减至1万多人，对就业和地区经济的影响力也随之萎缩。德马科作出上述表态的原因，是期待日本制铁公司发挥重振这一地区的作用。

        在当地，曾是美国骄傲的这一历史和经济停滞的现实交织在一起。也有人主张冷静地接受收购案。日本制铁公司如何通过技术力量和资本为地区经济作贡献，能否向美国钢铁工人联合会进行详尽解释并得到特朗普和拜登的理解，这些将是决定收购案成败的关键。